Snow Leopard 引致中文用家不便

Snow Leopard 更新會引致大量奇怪的問題,不少與中文使用有關。例如倉頡輸入法,竟然又再一次轉換選字次序。例如想輸入個「土」字,輸入 G 後,竟然將土字放在第二頁非常後的位置。
此外, Snow Leopard 的預設繁體中文字型由 LiHei Pro 轉為 Heiti TC 。此 Heiti TC 有人認為非常核突,也有人指出,這個字型與 Windows 的細明體一樣,是字型不協調的。例如「青」字,下方是個月字。但「請」字,月字卻轉成円字。有忿怒的網民編寫軟件 TCFail ,將 Snow Leopard 的預設字型轉回 LiHei Pro ,更呼籲用戶向蘋果投訴。


9 Responses to “Snow Leopard 引致中文用家不便”

  1. 1 PK_ is using Mozilla Firefox Mozilla Firefox 3.0.13 on Windows Windows XP

    報告, 九方都被disable左.

  2. 2 Shawn is using Camino Camino 2.0b3 on Mac OS Mac OS X

    剛才試打一下 “土”, 並沒有放到第二頁的狀況, 不知道原始發生狀況為何? 但, 倉頡輸入法的效能比在 Leopard 時改善太多了! 拼字原則也已經完全 follow 第五代的拆碼原則! (這應該也是效能改善的原因之一)

    至於, 字型的部份真的是要好好的 argue 一下! 太糟糕了!!

  3. 3 黃世澤 is using Safari Safari 531.9 on Mac OS Mac OS X

    我的10.6到了手,但小弟的Mac絕對是搵食電腦,根據Apple第一水產品例必有鑊氣定律,都係周末慢慢做Clean Install,再睇點做。

  4. 4 Meow is using Safari Safari 531.9 on Mac OS Mac OS X
  5. 5 Shawn is using Camino Camino 2.0b3 on Mac OS Mac OS X

    怎麼會是以台北市路牌為設計依據? 會不會有點貽笑大方了?

    另, 個人認為 黑體-繁 或許是個好字型, 但其筆劃順序並不符合一般書寫習慣, 反而 儷黑 Pro 筆劃順序較符合書寫習慣!

  6. 6 Walter is using Safari Safari 532.0 on Mac OS Mac OS X

    我又唔係好發覺SL的中文字體好核突, 都OK啦.

  7. 7 aquaron is using Safari Safari 531.9 on Mac OS Mac OS X

    靑?
    倉頡:手一月中一
    unicode 9751
    utf8 E9 9D 91

    青?
    倉頡:手一月
    unicode:9752
    utf8:E9 9D 92

    在 unicode 內,有這兩個字的編碼,而 HeiTi TC 也有這兩個字的倉頡輸入法。事實上,這是新舊體字型的分別。不信?去翻翻古籍。沒有?那去查查康熙字典,有網上影印版,看完就知道很多很多人說的所謂「寫錯字」其實不是錯字,只是現在不常用罷了。

    其他如「俞」頭是人不是入,示字旁等等等等,只要願意多翻翻古籍或康熙字典,就會驚覺古人原來都用錯字了,哈哈。

  8. 8 Big Bug is using Safari Safari 531.9 on Mac OS Mac OS X

    我發現,如果不選 Dynamic Prompt 的話,選字次序就會正常的了。但這樣對我這些倉頡低手,那就十分頭疼了 。

  9. 9 Sad59 is using Internet Explorer Internet Explorer 6.0 on Windows Windows XP

    And all their children, as far as I know. ,



Mac in Chinese

Subscribe

Subscribe to our RSS Feeds



    Feedsky 订阅本站:

Categories