Comments on: appleclub 移交Apple.com/hk

By: Kelly

Kelly — Wed, 11 Jun 2008 10:41:37 +0000

why is that a good news? and what’s the different btw appleclub and apple.com/hk?

老實說，appleclub.com.hk 個網址幾奇離下，世間獨一無二。

還中文呢….
跟台灣一樣找翻譯公司製作的？
(不過Apple果然要全力開拓iPhone市場…)

無法猜測由甚麼人或單位製作，香港官網的中文水平，光是這句「它將許多令人驚歎的功能放在你的掌心上」已令人不敢苟同。

Charlie — Wed, 11 Jun 2008 03:02:57 +0000

還中文呢….
跟台灣一樣找翻譯公司製作的？
(不過Apple果然要全力開拓iPhone市場…)

Darkman — Tue, 10 Jun 2008 17:50:38 +0000

it is good news because…. finally Apple HK have Traditional Chinese version.
and, the URL is shorter.

幾唔習慣變左中文

someone — Tue, 10 Jun 2008 16:54:17 +0000

it is good news because…. finally Apple HK have Traditional Chinese version.
and, the URL is shorter.

Arthur — Tue, 10 Jun 2008 16:27:41 +0000

why is that a good news? and what’s the different btw appleclub and apple.com/hk?

idsos00 — Tue, 10 Jun 2008 15:54:23 +0000

good news