Y! KeyKey 中文輸入法
Published by Chainsaw May 22nd, 2008 in System Utilities.
由 Windows 跳糟 Mac OS X 的人仕，最常投訴的是中文輸入法問題。例如 Windows 的速成，在 Mac OS X 變成了簡易。除了排序有別之外，有些字是用「難」來輸入。老輩的 Mac 使用者或者已經習慣，但新一代可能會因此打得好慢。老實說，這是歷史問題。簡易／速成是由倉頡輸入法取頭尾碼而成。在 Windows ，現在仍然使用第三代倉頡的拆字方式。而 Mac OS X 卻改用了第五代。第五代其實比第三代拆字更準確、重碼少，但由於 Windows 太多人用，第三代成為了實際的標準。詳請可參看維基百科。人要學新事物需要時間成本，故此很多人想在 Mac OS X 使用和 Windows 一樣的第三代速成。
以往的解決方法，是公開源碼的 OpenVanilla 。可惜 OpenVanilla 未支援聯想字。最近台灣 Yahoo! 發表了建基於 OpenVanilla 的 KeyKey 公測版，它不但是使用第三代簡易，更有聯想字及標點半形轉全形功能。 其聯想字庫，是由 Yahoo! 從搜尋器常用搜尋字眼篇製而成。最令人意外的是，此軟件有 Mac OS X （ Tiger 及 Leopard ）版本。有此需要的朋友，可試試使用。
其他功能包括 ` 鍵進行搜尋或查字典。
【本篇是用第五代的簡易輸入。沒有辦法，要我學第三代反而有時間成本。】
看「關於奇摩輸入法」，就會看到它是Based on the OpenVanilla project.
其實早前OpenVanilla已經出現過聯想字的Alpha版，不過是使用五代，而且只有一版，不能按space轉頁。
http://osxchat.blogspot.com/2007/11/openvanillaalpha.html
還有一個小地方值得留意，就是OpenVanilla預設是unicode，而奇摩輸入法軟件是BIG5，unicode要在Flash Player for Mac打字並不順利，改做BIG5的話就能解決問題了。
http://zonble.twbbs.org/archives/2007_11/972.php
聽速成輸入法的問題聽得多.,….
倒未聽過有沒有其他輸入法也有類似問題？？
因為我用九方架，但實在唔清楚mac有無…
所以成為轉mac的其中中一大難題….
mac係有九方的…
其實Mac的第五代輸入好像跟真正的第五代有一些分別
我本身有用Linux
大部分Linux都用scim作預設的輸入工具
但我用scim的第五代倉頡
發現有一定數量的字，取碼都變了
但Mac的倉頡
雖然有部份字有分別(例如「廣」字)
但基本上大部份的字跟第三代無異
所以並沒有構成使用上的問題
(倒是網上有人開發了為Mac預設的輸入法程式設叶的港式拼音輸入法，令我沒有安裝OpenVanilla的念頭…..)
由於Yahoo輸入法建基於Open Vanilla, 其實它可以用倉頡五代, 只要係
Open Vanilla d/l 倉頡五代, 加回yahoo輸入法就可以啦..
其他輸法亦可以用同樣方法加入Yahoo 輸入法中..
Open Vanilla 0.8.0 for Mac Extra Pack (包括倉頡五代, 但好像沒有異體字)
http://openvanilla.googlecode.com/files/OpenVailla-Mac-0.8.0-Extra.dmg
安裝倉頡五代o既instruction:-
http://tw.download.yahoo.com/keykey/help/ykey_pg_13.html#top2